This is a job for...

White Owl pulls off her cilvilian guise well in her red business suit. In fact, except for her mask, Athena Nikos hides her secret identity perfectly in this scene. She looks confident and focused as she gets ready for action. This picture is made even better by the library books in the background as if anyone asks Athena where she's been for the last few hours(or how long it takes White Owl to save the day), she can claim that she was buried in her research, which has probably happened to her every now and then, because of nightly patrols.